古樂團私家活動 ─17/10/2009古仔生日派對截止報名日為25/9/2009[資料更新]

kootinlok · 週五 7月 31, 2009 2:13 am

古樂團私家活動 ─17/10/2009古仔生日派對截止報名日為25/9/2009 Registration Deadline of Louis 's birthday party on 25/9/2009 [資料更新]

因今年報名人數超出預算，原本的自助餐須改為中餐！
Because there is a large number of participants in our birthday party, we will change the buffet menue into chiness cuisine.

致親愛的古迷：
To the dearest Louis' Fans:

*** 2009年"古仔"生日之自助餐派對 ***
***2009 "Louis Koo" birthday buffet Party***

日期：17/10/2009
Date : 17/10/2009

時間：1830-2300
Time : 1830-2300

地點：8度海逸酒店 , 九龍土瓜灣九龍城道199號
Venue : Harbour Plaza 8 Degrees, 199 Kowloon City Road , Tokwawan, Kowloon , Hong Kong

會員 / 非會員 : HK$150 / HK$200
Member HK$150 / Non-member HK$200

交通：紅磡火車站及德福地鐵站會是最近會場。酒店位於傲雲峰上，請查閱以下網址到達傲雲峰的公共交通工具。
Transportation :Hung Hom train station and Telford MTR Station are the most nearest startions to Hotel. Since Harbour Plaza 8 is in sky tower,you can check the below web site and find suitable public transportation to Sky Tower.
http://www.skytower.com.hk

今年生日會將以自助餐形式擧行，過程中我們會進行兩個環節，前半部是"清談訪問"，後半部是"互動遊戲"。
清談訪問的形式，跟香港的"今日VIP"及內地的"背後故事"相似，我們會邀請新主持訪問DV，希望從訪問中令古迷加深對DV的認識。
DV除了回答主持人設定的題目外，還會請古迷們提供10條問題，供主持人發問。
所以歡迎古迷在網上發表就着平日想發問DV的問題，DV將會在眾多問題當中選出10條，然後在生日會中回答大家。
另外一部份為"互動遊戲"，DV誠邀各位古迷提供持別的遊戲的方案，以供當晚大家一起玩。
遊戲須以安全，健康及有趣為原則，歡迎古迷在網上發表遊戲方案，DV將會選出合適遊戲，在生日會中跟大家玩。

On the night of Louis' dinner buffet birthday party, we will go to have two sessions during the meal time. First part is the talk show with DV and the new host, the second part is interactive games with DV and fans.
During the talk show, host will ask DV questions, in order to make fans more understand him. Except for the host's questions,fans are invite to think some more questions for DV. Finally DV will select 10 good questions from the web site and will answer them during the talk show.
DV are now inviting all the fans to give their ideas about the interactive games for the second section. All fans can post their ideal games on the web; moreover, the posted games should be safe, healthy and fun.

************ 注意事項 ************
1./ 請各位參加者必須攜帶個人會員證正本 (如有) 及已繳付費用的銀入數紙行或轉帳通知書
到酒店會場辦理入場之登記手續；本會於核對所需事項後，將一併把有關之會員証 (如有) 交還古迷。
非會員參加者，本會屆時將可能要求閣要求閣下出示身份証明文件以核對參加者身份之用。

2./ 香港古迷們如對是次生日派對有任何疑問，可致電香港會長 * Christy *, 其聯絡電話為~ 64957177 !!!

3./ 國內古迷們如對是次生日派對有任何疑問，可致電國內會長, *Susan*, 其聯絡電話為~ +8613501118262 !!!

欲報名參加的香港古迷，請於指定日期內將有關費用存入以下指定銀行戶口內，並必須於繳費後以電郵方式，把以下所須資料寄回本會辦理。
匯豐銀行： 411-075-088-838 ( Black Label Production Limited )
本會電郵： louiskoofans@yahoo.com.hk 電郵題目請註明為「報名及繳費參加2009古仔生日之自助餐派對

本會所需資料：參加者中英文姓名、會員號碼 (*如有*)、聯絡電話、繳費日期、入數紙號碼。所繳之總金額及參加總人數 (*如多於1人，必須同時詳列所有參加者之個人資料)。
是次活動歡迎海內外之古迷報名參加；海外古迷如欲參加是次活動，敬請透過所屬地區分會辦理報名宜。

截止報名及繳費日期為 * 2009-9-25 * 午夜十二時正 !!! ***
【是次生日派對為私人活動 - 敬請各位古迷切勿把本電郵內所列載之活動資料向外透露 - 敬請合作 , 謝謝】

***** Matters needing attention ******

1) For those interested oversea fans, please make a registration to your country leader.

2) If any fans who haven't received their membership card, please re-send your personal details to
< louiskoofans@yahoo.com.hk > or contact your leader ASAP. We will be distributing the event pass to participants on the actual day.

3) Payment methods :
-> Hong Kong – please make payment to Hong Kong Bank (HSBC), account number：
411-075-088-838 (Black Label Production Limited)
-> Oversea – Please make payment to your leader.

4) After you settle the payment, please send the following materials to < louiskoofans@yahoo.com.hk > with the topic of "2009 Louis Koo buffet birthday party". Then we will confirm your registration by mail:

The materials are :
a)Name in Chinese & English
b) Membership number (if any)
c) Contact number
d) Date of payment makes
e) Bank transaction receipt number
f) Amount
g)Total number of participants.

Remarks: Please list out all names if payment makes for more then one person.

5) Please bring the original membership card (if any) and the bank transaction receipt (if any) for registration on birthday party.

6) For any queries, please contact our Fan Club leader:

Hong Kong Fans Club Leader Ms Christy - 64957177
China Fans Club Leader Ms Susan - +8613501118262

*** We would be appreciate if you can keep this P & C***

The deadline of of the registration is the mid night of 25/9/2009.

備註：當晚中餐菜單將遲些公佈
Remarks : We will announce the menue later!