Fan Club 主頁   古仔部落格主頁   Louis' Fans Sharing   古夫人信箱   Forum 聊天區   DV特製短片   DV新聞區   DV相片分享區   公告   
 Louis Koo's English Blog   Louis Koo's sina blog   
現在的時間是 週日 4月 28, 2024 7:11 pm




發表新文章 回覆主題  [ 10 篇文章 ] 
 need help - finding Cantonese Software 
發表人 內容

註冊時間: 週三 5月 07, 2008 5:07 pm
文章: 43
引用回覆
文章 need help - finding Cantonese Software
Hi all experts,

I need help in finding the (HK style) Cantonese software.

The only one I know how to use is like this:-

文章內容 = man cheung loi yung

個人資料 = gor yan chi liu

私人訊息 = si yan shun sik

that kind of HK style Cantonese software. Just like how we translate our name from Chinese to English in HK. Something like: koo tin lok, chan mei mei, ng ho cheung.... something like that.

It will be great if you are able to help me out.

Please give me the name of the software & where to buy (in HK or order over internet)

I can read Chinese but I just can't type it for now

Many thanks!


週六 12月 13, 2008 6:31 am
個人資料

註冊時間: 週日 9月 21, 2008 3:44 pm
文章: 499
引用回覆
文章 
建议你可以到淘宝网上去搜索一下


週六 12月 13, 2008 12:37 pm
個人資料
頭像

註冊時間: 週三 7月 04, 2007 12:15 am
文章: 235
來自: 香港
引用回覆
文章 Cantonese Typing Software
If you would like to type Chinese in cantonese pinyin, go to http://www.njstar.com and download the njstar communicator. You can type Chinese in cantonese pin yi. That's what I have been doing for many years whenever I want to type in Chinese. I typed the cantonese "ping yum" such as "我是一個人" and it goes like this typing method "ngo si yat ko yan". Any questions, let me know or email me and I will be most happy to help!


週六 12月 13, 2008 3:30 pm
個人資料

註冊時間: 週三 5月 07, 2008 5:07 pm
文章: 43
引用回覆
文章 Re: Cantonese Typing Software
yukiyy 寫:
If you would like to type Chinese in cantonese pinyin, go to http://www.njstar.com and download the njstar communicator. You can type Chinese in cantonese pin yi. That's what I have been doing for many years whenever I want to type in Chinese. I typed the cantonese "ping yum" such as "我是一個人" and it goes like this typing method "ngo si yat ko yan". Any questions, let me know or email me and I will be most happy to help!


Thanks for your great help! That's exactly the "ping Yum" I want.


週六 12月 13, 2008 3:37 pm
個人資料

註冊時間: 週三 5月 07, 2008 5:07 pm
文章: 43
引用回覆
文章 
婷婷R 寫:
建议你可以到淘宝网上去搜索一下

went there, looks like ebay. tried to type in "cantonese" but & most of the products are books related.

Thanks for your help!


週六 12月 13, 2008 3:47 pm
個人資料

註冊時間: 週五 5月 18, 2007 3:36 pm
文章: 1285
來自: Canada
引用回覆
文章 
哈哈! 終於可以打中文啦! 第一個帖就要來多謝各位幫忙! (敬禮!)

_________________
Don't look back. Everyday is a brand new day! Cheers!


週六 1月 03, 2009 5:41 pm
個人資料
頭像

註冊時間: 週三 7月 04, 2007 12:15 am
文章: 235
來自: 香港
引用回覆
文章 
四眼雲呢 寫:
哈哈! 終於可以打中文啦! 第一個帖就要來多謝各位幫忙! (敬禮!)


好囉﹗我有同路人陪我囉﹗琴樣打中文都一樣好方便架﹗


週日 1月 04, 2009 12:11 am
個人資料

註冊時間: 週五 5月 18, 2007 3:36 pm
文章: 1285
來自: Canada
引用回覆
文章 
yukiyy 寫:
四眼雲呢 寫:
哈哈! 終於可以打中文啦! 第一個帖就要來多謝各位幫忙! (敬禮!)


好囉﹗我有同路人陪我囉﹗琴樣打中文都一樣好方便架﹗

yukiyy真的多謝你的幫忙!

_________________
Don't look back. Everyday is a brand new day! Cheers!


週二 1月 06, 2009 3:59 pm
個人資料
頭像

註冊時間: 週三 7月 04, 2007 12:15 am
文章: 235
來自: 香港
引用回覆
文章 
四眼雲呢 寫:
yukiyy 寫:
四眼雲呢 寫:
哈哈! 終於可以打中文啦! 第一個帖就要來多謝各位幫忙! (敬禮!)


好囉﹗我有同路人陪我囉﹗琴樣打中文都一樣好方便架﹗

yukiyy真的多謝你的幫忙!



No problem la! We are one family ma~ Take care and Happy New Year to you!


週二 1月 06, 2009 4:02 pm
個人資料

註冊時間: 週五 5月 18, 2007 3:36 pm
文章: 1285
來自: Canada
引用回覆
文章 
yukiyy 寫:
四眼雲呢 寫:
yukiyy 寫:
四眼雲呢 寫:
哈哈! 終於可以打中文啦! 第一個帖就要來多謝各位幫忙! (敬禮!)


好囉﹗我有同路人陪我囉﹗琴樣打中文都一樣好方便架﹗

yukiyy真的多謝你的幫忙!



No problem la! We are one family ma~ Take care and Happy New Year to you!

Happy New Year!

_________________
Don't look back. Everyday is a brand new day! Cheers!


週二 1月 06, 2009 5:23 pm
個人資料
顯示文章 :  排序  
發表新文章 回覆主題  [ 10 篇文章 ] 


不能 在這個版面發表主題
不能 在這個版面回覆主題
不能 在這個版面編輯您的文章
不能 在這個版面刪除您的文章

搜尋:
前往 :  
cron
© 2006-2024 kootinlok.com 版權所有 不得轉載