Fan Club 主頁   古仔部落格主頁   Louis' Fans Sharing   古夫人信箱   Forum 聊天區   DV特製短片   DV新聞區   DV相片分享區   公告   
 Louis Koo's English Blog   Louis Koo's sina blog   
現在的時間是 週四 3月 28, 2024 11:12 pm




發表新文章 回覆主題  [ 1 篇文章 ] 
 丙吉問牛 
發表人 內容
頭像

註冊時間: 週五 4月 30, 2010 1:32 pm
文章: 11249
來自: 金星... 住在 Taipei ... 玩在各地的天秤女...
引用回覆
文章 丙吉問牛


丙吉是漢宣帝時的宰相,任期約4年(西元前59年到前55年)。

漢朝丞相的職務有幾個重要職責:
①上輔天子,調理陰陽;②順合四時, 下督百官;③育萬物,適時生長;④為君盡忠,為民盡責。

有一個頗紅的節氣叫「小滿」,其實從小滿、芒種、夏至到大暑,這四個節氣還有一個說法叫「少陽」。丙吉就是選在少陽時節外出探訪民情。

走著走著,隨行人員跑過來報告丞相:「不好了,前面發生械鬥,已經有人死傷了,您要不要先下來看看?」

丙吉說:「不用,繼續走!」

車行不久,丙吉看到路邊老農趕著牛,這頭牛步履蹣跚、氣喘吁吁。

丙吉馬上讓車夫停車詢問:「這頭牛到底走了多少路,怎麼這麼喘?」

各位,這事如果發生在現代,隨扈若是立刻發限動,很快就會登上網路新聞,那麼,丙吉這個丞相恐怕要下台了。

為什麼?因為百姓打群架你不聞不問,一條牛喘口氣你這麼在乎?哪有這種官員?「重畜輕人」,不下台好意思嗎?

還好漢朝沒有網路,丙吉才有機會說明。他當然也看出隨行官員的不解,丙吉的說明翻譯成白話文就是:

「路人打架,警察局會來處理,處理的好不好,在年底會有考核結果。但是,『問牛』這件事非同小可,現在是少陽時節的氣候,牛不應該如此喘息,除非這頭牛生病或者走了太遠的路。如果兩者都不是,牛卻這樣喘氣,那麼今年的節氣恐怕會失調。氣候變遷對於農業生產會有影響,事關民生,關乎國之大計,我不能不停車詢問清楚。

農夫有解釋,原來這頭牛因為生病,趕了好遠的路要去看獸醫。好險!與氣候無關,丙吉這才鬆了一口氣!

後來「丙吉問牛」這句成語,就被解釋為丙吉看到牛的異常,想起天氣變化、影響民生,讚揚官員分層負責、各司其職、關心百姓疾苦。


文:網路轉載

圖檔


_________________
________________________________________

做自己與別人生命中的天使!
【Nikey Facebook】https://www.facebook.com/nikeyli
收藏古天樂 (Youtube視頻)】http://www.youtube.com/user/nikeyli
收藏古天樂 (土豆視頻)】http://www.tudou.com/home/nikeyli

________________________________________


週五 5月 05, 2023 6:18 am
個人資料
顯示文章 :  排序  
發表新文章 回覆主題  [ 1 篇文章 ] 


不能 在這個版面發表主題
不能 在這個版面回覆主題
不能 在這個版面編輯您的文章
不能 在這個版面刪除您的文章

搜尋:
前往 :  
cron
© 2006-2024 kootinlok.com 版權所有 不得轉載